Mittwoch, 28. Juli 2010

Nähmaschine und Stoffe

Sewing machine and fabrics

Sie ist da, meine Nähmaschine.
 Here she is, my sewing machine.


Musste sie gleich auspacken und bestaunen.
I just had to unpack and admire.


Dann kamen heute auch gleich noch die bestellten Stoffe. Da war ich platt, so eine promte Lieferung bei diesem Online-Lädchen.
Today the ordered materials has also been come. Since I was flat, what a fast shipping from this online shops.


Dafür habe ich dann heute gleich noch Nähzubehör (Garn, Nadeln, Vlieseline) gekauft.
For that  was buying sewing accessories (yarn, needles, interfacing) today.


Morgen wasche ich dann meine Stoffe und werde dann auch schnellstens Nähübungen machen, damit ich mein Maschinchen kennenlerne.
Tomorrow I will wash my fabrics and then I will make some sewing exercices, so I meet my little machine.